September 18th, 2011

na prichale zadumalas

письмо к ане

сегодня поссорилась с мужем и мне особенно больно там внутри где одиночество и больше ничего. незаменимое не заменишь. увы. но прошлое наше было таким прекрасным, что терять его неимоверно больно. говорят, что нужно уметь сохранить его остатками памяти без сожалений. а как это ни кто толком не знает. мне хотелось чтобы все было у нас совсем по-другому. но не сложилось, аня. просто не сложилось. и с этим надо жить.
вот я сижу и плачу.если честно впервые за долгое время.
накопилось значит.
я поняла одно - я пренадлежу этом миру, а не какой-то его географической точке. я связана с людьми, а не с каким-то конкретным человеком.
и дай нам Бог сил и оптимизма, чтобы прожить благородно и достойно, и чтобы не было стыдно за прожитые годы.
nastoyashaya

замуж за иностранца

Ты уехала в Канаду. Зачем – как ты думала тогда?
Причиной и целью моего отъезда в Канаду был мальчик Рома. Моя первая любовь и мой первый муж. Он уже как 4 года жил в канаде и мы с нетерпением ждали когда же я смогу приезать к нему и жить с ним. Я была тогда уверена, что мы созданы друг для друга. Но жизнь в Канаде сложилась совсем по-другому. Без него. Это не история золушки. Это самая обычная жизненная ситуация. Мы расстались месяца через 4 после моего иммигрирования. Я помню это чувство – одна в чужой стране, без работы и без языка. Ни по-английски, ни по-французски я тогда еще не говорила. Мне было обидно и больно. Но в то же время мне хотелось доказать ему, родным в России и себе самой, что я сильная и смогу построить свою жизнь так как хочу.

Надеялась ли ты там найти свою судьбу – выйти замуж и родить малышку? Рада ли, что так вышло?
Я очень долго верила, что Рома – это моя судьба. И я совсем не искала кого-то другого. Но ведь счастье приходит, когда его совсем не ждешь....На вечерних курсах французского я познакомилась с Гонзало, парень из Мексики, который приехал в Канаду в попвытках обустройства новой жизни. Ни он, ни я в то время практически не говорили по-французски и наши первые попытки общения происходили на ломанном французском-языке жестов, языке симпатии и интереса. С этим человеком мне было просто, весело и хорошо, как у многих бывает в начале новых романтических отношений. Через 3 месяца я поняла, что беременна. Все мое веселье, радость и легкость жизни улечучились в миг. Так быстро и спонтанно все сложилось, что я даже не могла понять рада я сложившемуся или нет. Но решение было за мной и я приняла его, смирилась с ним, сжилась с ним, а теперь спустя 4 года небесно счастлива, что выбрала именно этот жизненный путь. Теперь я понимаю, что жизнь больше любви.

Языковой барьер в вашей семенной жизни мешает? Социокультурные разные всякие особенности?
Я бы сказала не мешает, а добавляет красок и разнообразия. И по сей день мы до сих пор в процессе узавания и понимания друг друга. Я считаю большой ценностью тот факт, что мы такие разные. Каждый из нас приносит в семейную жизнь то, что другому так недостает. Он по своей мексиканской природе очень вспыльчивый и заводится с полоборота. Так вот я его периодически учу его как контролировать свой темперамент и показываю как быть терпеливым. Он в свою очередь дает мне понять что жизнь это не только каждодневное вкалывание и учит меня как расслабляться и получать от жизни удовольствие. Наше меню – русско-мексиканско-канадская кухня. Сплошное разнообразное объедение. Я думаю, что тот факт, что я мы живем в Канаде, где иммигранты во всего мира адаптируются с местным нормам жизни сглаживает наше социокультурное разношерстие. Хотя, я знаю, что той близости которой я могу достигнуть с русско-говориящим человеком я может быть не достигну никогда с ним. Но между нами есть какая-то другая близость...близость новоприбывших иммигрантов прорубающих свою дорогу в этом неизведанном мире. Да и потом, на мой взгляд факт социо-культурно языковой близости не гарантирует полного взаимопонимания и уважения в семье.
Нашей доченьке Александре почти 4 года. Конечно у нее есть свои сложности в развитии, потому что ей призодится говорить на Русском, Испанском, Английском и Французском. Но в этом и ее приимущество в будущем, знание нескольких языков даже в Канаде – это большая ценность и подспорье в жизни. Она смотрит русские сказки и американские мультики, играет в мексиканские куклы и поет французские песенки.

Быть мамой в Канаде – это просто?
Хм....мне конечно не с чем сравнивать, но мне кажется не так то уж и просто, как многим может показаться. Быть новоприбывшим иммигрантом и мамой- это уже конфликтующие моменты. Я какбы должна воспитавать и поднимать на ноги ее, хотя сама на своих ногах еще толком не стою. Увы, но мне приходится очно учится, работать почти каждый выходной и уделят время семье в одно и то же время. Это не просто, потому что частенько на все сил не хватает. Хорошо, что днем Саша в садике, государственное учреждение – за посещение которого мы платим порядка 200 долларов в месяц. Это не дорого, и очень удобно, потому как ребенок там может находиться с 7 утра и до 6 вечера. Мы счастливчики потому что место в этом садике нам досталось по знакомству. А если стоишь на очереди, то ждать можно до того как ребенку исполнится 4-5 лет или отдавай в частный сад, где день прибывания стоит 30 долларов. Увы, но это правда, и в этой стране многое делается по знакомству и за деньги.

Жить в Канаде: чем это лучше чем России, чем хуже?
Жить в Канаде – это по-другому. Живя в Канаде ощущаешь, что государство более менее заботится о твоем благосостоянии. Наличие большого количества социальных программ и финансовых поддержек конечно же увеличивает возможности для собственного роста и развития. Здесь нет ничего бесплатного, но почти что все доступно на минимум заработной платы. Жизнь в кредит – другой аспект, который для российского населения пока еще представляет некий страх и опаску. Здесь же это – образ жизни. Но не все так хорошо, как может показаться. Россию , как и ее выходцев умом не понять. Мне иногда становиться тоскливо и одиноко. Порой кажется, что все чувства и мысли здесь поверхностно бытовые. Частенько не хватает какой-то глубины образа и соседского кухонного философствования за чашкой чая или рюмкой водки. Не хватает друзей и родственников. Это страна, где многие иммигранты испытывают хроническое пожизненное внутреннеее одиночество.

Насколько комфортно ты себя сейчас чувствуешь в Канаде? Не думаешь ли возвращаться в Нск и почему?
Я чувствую себя здесь более чем комфортно, потому что есть ощущение, что отсюда мне открыты дороги в любом направлении. С образованием, которое я получаю здесь я смогу работать в большинстве стран мира. Сейчас я даже не думаю о возвращении в Россию и Нск, уже предстваляю эти холодные лица в магазине за прилавком: Вам сколько колбасы вешать? Да и потом, уезжая из России, мне пришлось оставить свое высшее образование незаконченным. А человек без бумажки в России, как вообщем-то и везде, сами знаете кто. После того, как я узнала мир, а Канада – это можно сказать короткометражка всего мира, я больше не хочу возвращаться в зачастую серое однообразие России. Мне нравится здесь.
А вообще если честно, жизнь свою можно вполне неплохо устроить везде, главное захотеть. Просто у меня так сложилось, что я здесь и мне уже не хочется возвращаться назад и начинать все сначала. Хочется жить и наслаждаться жизнью.